“均码 ”在英语中怎么说？“均码”没有特别官方的表达。有一个表达是大家可能见过，有的衣服上标着“F”，其实它也是均码或“标准尺码”的意思，代表free size，没有尺码的限制，只要不是太胖或者太瘦就都可以穿。

有一个品牌Brandy Melville的口号——“one-size-fits-all”，这里的“one-size-fits-all”意思就是均码，从字面意思也很好理解：一个尺码适合所有。

One-size-fits-all除了表示“均码 ”，还有什么用法呢？来看看下面的对话：

- Hi, I’m Emma. I got a recommendation from my friend, Sophie, you helped her lose 20 pounds.

-你好，我是艾玛。我的朋友苏菲推荐我，你帮她减掉了20磅。

- Ah, yeah, Sophie, I remember.

-是啊，苏菲，我记得

- I also want to lose 15-20 pounds, can I get the same meal plan?

-我也想减掉15-20磅，我能得到同样的饮食计划吗?

- Oh, definitely not. There’s no One-size-fits-all diet. What helped her lose weight might not be suitable for you. You will have to come to my office and do some check-ups.

-当然不是。没有适合所有人的饮食。帮助她减肥的饮食可能不适合你。你得到我的办公室来做些检查。

……………………………………………………

One-size-fits-all means suitable for everyone or for every purpose.

one -size-fit -all的意思是适合每个人或每个目的。释义:通用的,一体适用的,一刀切的，一成不变的

例句1:

She says development projects are not "one size fits all, " yet many people try to import ideas as if they were.

她表示，发展项目并非放之四海皆准，然而很多人却试图简单套用。

例句2:

People often get caught up in thinking there's a "one size fits all" learning style for memorizing new material.

人们常受困于“放之四海皆准”这种记忆新材料的学习方式。

例句3:

Therefore, a “ one size fits all ” approach may not be applicable.

因此，“一刀切”的办法可能不合适。